Rediscover,
embrace,
feel.
An invitation to find your balance again
Morning light, a slow walk towards a day still to be written. Waves that embrace body and mind, sketching new horizons.
In the film Regeneration, sleep quality is reflected in the harmony between body and mind you feel after a good night’s rest—gently carried out of the day’s fatigue. It’s like an emotional wave opening up new inner horizons: what was tiredness becomes awareness, what was tension turns into presence within yourself.
Federica Pellegrini: balanced femininity
A woman who has known how to reinvent herself, change, choose new paths and embrace life’s shifts—without ever stopping to listen to her body. Water remains her guiding element: from it she draws introspection, calm and regeneration. In the same way, rest becomes her everyday ally—the time she needs to regain balance and harmony.
Regeneration means seeing sleep as a true mindfulness practice: before tiredness becomes overload, before stress leaves its mark, a good night’s rest helps rebalance the body and restore emotional steadiness.
That’s why Dorelan has designed a Sleep System for those who integrate wellbeing, meditation and self-care into their lives—and want sleep to be its natural continuation.
Discover the other films
Choose Quality for Your Sleep
An invitation to see sleep as a fundamental pillar of your health, and to recognise that the way we sleep profoundly influences—and reflects—the way we live.
“Whether immersed in sleep or in water, I regenerate.”
Discover the first Film in this story.